¿Por qué Clasificatorias en lugar de Eliminatorias?

Movistar TV, dueño de los derechos de transmisión de los partidos de la selección, ha instalado la nueva denominación

Es cierto que en el Perú se vive un ambiente de mucho optimismo sobre la selección peruana en el inicio de la carrera hacia Brasil 2014, pero en ese cambio de ‘feeling’ hacia la blanquirroja —luego del traumático último lugar en Sudamérica durante el proceso de Chemo del Solar— también hay un cambio en la denominación: ahora se dice “Clasificatorias” en vez de la conocida“Eliminatorias”.

¿Quién instaló esta nueva frase? ¿Quién pretende aquel denominado cambio de ‘chip’? Durante los procesos de clasificación a México 70, Argentina 78 y España 82, siempre se utilizó en el Perú el término “Eliminatorias”, para referirse a la ruta hacia un mundial de fútbol. Lo mismo ocurrió durante las que nos fueron negadas, desde México 86 hasta Sudáfrica 2010.

Desde la FIFA hasta la misma Conmebol se refieren como “Eliminatorias” a la máxima competencia de selecciones que organizan. A nivel de Sudamérica, solo en Chile es usual el término “Clasificatorias”. ¿Por qué instalarlo en el Perú? Se dijo que el técnico Sergio Markarián había sido el impulsor de esta nueva palabra, pero la verdad es otra.

Movistar TV adquirió los derechos exclusivos de transmisión de los partidos de la selección peruana y fue la compañía de cable la que impulsó como estrategia de márketing “un cambio de ‘chip’“ que pueda influenciar al hincha peruano, al entorno de la selección y a los propios jugadores. De esa investigación corporativa nació “Clasificatorias Brasil 2014”, una frase de la que se intuye tiene como primer propósito pensar en la clasificación y ya no en la eliminación, aunque su objetivo central es el de todos: que la selección peruana que dirige Markarián consiga un boleto al próximo mundial. ¿Eliminatorias o Clasificatorias, qué termino te gusta más? Opina.